Hviezdna brána: Hlboký vesmír - Season 2 Episode 5

Hviezdna brána: Hlboký vesmír - Season 2 Episode 5 - Sci-Fi & Fantasy Seriály 45:14. story about Počas expedície na jednej planéte je poručík Scott infikovaný neznámou infekciou, ktorá sa šíri po jeho ľavej ruke. TJ skúša všetko, aby infekciu zastavila, ale nedarí sa. Poručíkovi tak hrozí, že o ruku príde. Plukovník Young im zakazuje vrátiť sa na palubu Destiny, aby sa infekcia nešírila ďalej medzi posádku. Počas infekcie začína poručík blúzniť a má halucinácie, pri ktorých sa vracia do Cloverdalu, kde je ženatý s Chloe. Súčasne na planéte čelí skupina novému ohrozeniu vďaka rastlinám, ktoré sa zdajú byť agresívnejší, než sa pôvodne zdalo.